2017年6月12日上午,国际环保技术转移经验分享沙龙在国际清洁技术峰会暨环保技术国际智汇平台第二届年会期间召开。全国工商联环境商会会长、博天环境集团股份有限公司董事长赵笠钧主持沙龙。沙龙以“国际环保技术转移经验分享”为议题,邀请加拿大不列颠哥伦比亚省政府国际贸易投资办公室首席代表徐伟伦,新加坡国家环境局企业发展与促进司司长钟德旋,北京高能时代环境技术股份有限公司执行董事长凌锦明,航天凯天环保科技股份有限公司副总裁刘华,宇墨企业管理咨询(上海)有限公司海外市场总监曹燕华,以“提问+讨论”方式从各自的专业角度剖析环保技术转移的思路,并进行了热烈讨论和充分交流。
全国工商联环境商会会长、博天环境董事长赵笠钧先生指出,当今中国社会发展到了一个非常特别的阶段,一方面,由于经济高速增长导致了很多环境污染,中国的环保企业已经探索出来很多环境治理经验,现在有机会“走出去”,把企业在过去积累的一些经验和技术带到国外去。另一方面,中国现在希望能在更短的时间内完成发达国家花了更长时间的治理工作,因此也需要不断的“引进来”一些技术解决环境问题。沙龙邀请嘉宾分享了在“引进来走出去”的过程中遇到的问题和感受。
高能环境的凌锦明先生介绍了高能在“引进来”过程中的经历。他指出,“引进来”主要是指引进技术,由于中国环保产业的发展相对欧美国家来讲晚一些,因此很注重引进欧美国家先进技术。在引进来的过程中遇到的困难主要有:当今中国社会的契约精神还不够,现在国外一些持有先进技术的企业曾经在中国吃过亏,他们的技术在中国有时并没有得到很好的保护,因此在对接合作时往往持怀疑态度。但随着长期的技术合作交流,中国企业自身的技术积累逐渐得到认可,同时也对国外技术在中国的应用提出了很多的改进,所以说这方面的困难是逐步消除了,现在国内企业跟国外企业的先进技术合作也越来越多。
航天凯天环保的刘华先生提出,技术引进一定要结合中国自身的环境特征,国外有很多优秀的技术,但是怎么对技术进行甄别、如何真正地实现回报是一直困扰中国企业的问题。在同国外先进技术合作中,需要在前期形成适合中国市场的技术,只有这样的技术才是能够在中国推广的,也是能够为中国企业所接受的,这一点是凯天有比较深的体会。
宇墨咨询海外市场总监曹燕华女士从清洁技术市场交易模式和流程等实操角度,阐述了交易过程中的需要注意的问题,如技术验证、怎样做技术匹配等,并汲取宇墨自身的经历分享了两条经验:一是中外双方对技术本身的估值或者对企业的估值的分歧非常大。作为中介机构,宇墨的经验就是希望中国的环保公司跟国外的技术方在沟通的过程中更多地去调查对方,在沟通的过程中跟海外的公司能够多层次有效的沟通,达到一个比较好的结果;二是中外在一些观念上的不同。对于技术转移能否成功、技术是否匹配、能否加入核心领域,更重要的决定因素是在技术落地的过程中,在市场推广中能不能给大家带来双赢,所以宇墨非常鼓励交易的双方到对方的公司、对方的项目,与对方的各种层级的人去沟通,只有这样才能避免一切都谈成后,项目却没有办法落实和无法有效合作的情况。
新加坡国家环境局企业发展与促进司司长钟德旋先生介绍了中新之间的合作机遇以及合作的经验。一是政府间的合作。他回顾了新中两国从上世纪80年代末90年代初的苏州工业园,到2015年天津中新生态城的环保领域合作历史。二是在福建、广州等地方层面的合作。新加坡强烈地认为可持续发展是非常重要的,经济、环境和社会需要均衡发展,新加坡的经验展示了这是完全可行的,完全可以均衡环境保护和经济增长,即两者可以共赢。三是在协会层面的合作。在废弃物管理和资源的循环利用领域,新加坡相关协会与广东的废弃物回收协会基于项目开展了共同培训。
新加坡希望以技术创新引导发展,虽然新加坡缺少人力资源和土地资源,但新加坡希望能够有创新的技术,比如煤炭的燃烧、污水处理厂的污泥,以及废弃的食品的解决方案,新加坡欢迎和中国公司的合作,也希望促进合作。
加拿大不列颠哥伦比亚省政府国际贸易投资办公室首席代表徐伟伦先生提到,中加两国有长期的合作关系,而且这种关系正在更加紧密。中加双方已经宣布了一系列重要的发展协议,包括关于清洁技术的加中共同宣言,在这个共同宣言之下列出了一些目标,包括分享最佳实践、政策。在环境治理方面,将通过技术的利用来探索清洁技术新的可能性、建立新的示范项目,以及如何帮助中小企业进行技术交流。加拿大的愿景是成为全球增长和创新的中心之一,加拿大也愿意在环境能源需求等方面给中国更多的支持来应对环保跟气侯变化的需求。
关于中国企业在“引进来走出去”中面临最需要解决的问题,各位嘉宾也做出了解答。凌锦明先生认为,国内的企业必须具有自主的研发能力,这样才可以更好地跟国际先进企业对接,中国企业引进技术不光是拿来主义,或者直接购买,而是根据中国市场的特点跟污染物的特征进行深一步地研发,这样才可以适合中国的市场,这个技术才能够真正的成功。
刘华先生认为,环保的领域是非常的宽泛的,技术方面也是同样。作为中国企业,首先要精准定位企业本身的发展,企业产业定位清楚之后技术的需求也就清晰了。在技术方向明确的情况下,能够真正解决环境问题才是技术引进的核心。
曹燕华女士认为,技术转移不是生搬硬套。为使一项技术能够真正在中国市场落地,然后解决中国的环境问题,其实需要技术转移双方在中国的市场上面进行再研发,进行深度合作,因此中国企业要做好准备,需要具备把引进来的技术真正有机融合到企业的本身能力里去、然后把技术应用到项目中的能力,从这一点来说其实中国企业需要在研发工程上做好非常多的准备才可以做国际合作这件事情。
当前中国从看得见的污染逐渐向看不见的污染的治理阶段转移,各位沙龙嘉宾就前瞻性的环保技术趋势分别给出了自己的看法。钟德旋先生认为,在技术方面需要做更多研究,要充分利用最先进的技术。新加坡的废物循环利用率已经实现了60%,但目标是要在2030年实现70%的废物回收利用率,要想实现这个10%的更高回收率实际上是不容易的,新加坡也在积极地探索创新技术来实现这10%的增长。作为企业如果在中国进行投资的话,不仅要应对现存的问题而且要提前获取先进技术的方法迎接未来的挑战,因此要强调跟其他海外的先进的技术公司进行合作来共同投资,以更好地解决未来的这些挑战。徐伟伦先生认为,中国环境问题的解决方案既来自中国也来自海外,技术合作转让能够互相填补技术上的差异。加拿大从人口来说是比较小的应用市场,但是在技术上是领先的,因此中国为加拿大提供了最好的市场来测试和验证技术,使真正能够解决问题。
赵笠钧会长在总结中认为中国的环境问题任重道远,当在解决了这些问题之后,接下来是看不见的污染,治理更加资源化这样的一些趋势,发达国家走过的路为我们指明了方向。中国的国家战略必然会推动产业结构的转型和能源结构的升级,在这些产业结构转型升级之后,一些高度污染的行业会减少,大部分的传统环保产业到底何去何从,是需要思考的。由于国家“一带一路”战略,一些过剩的产能会逐渐向“一带一路”国家转移,中国的环保企业在过去的三四十年积累了宝贵的环保经验,我们也应该伴随这样的国家战略走出去,把一些很好的环保技术带到“一带一路”的沿线国家去。中国有全球最大的环境市场、最复杂的环境问题,中国的环保企业在未来一定会成就出世界级的环保企业,让我们共同为世界环境治理贡献更多好的经验。